-
1 leader of a chorus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leader of a chorus
-
2 leader of a chorus
хормейстерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leader of a chorus
-
3 leader
ˈli:də сущ.
1) а) руководитель, глава, лидер;
вождь;
командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства military leader ≈ генерал;
полководец minority leader ≈ лидер меньшинства opposition leader ≈ лидер оппозиции squadron leader ≈ командир эскадрона troop leader ≈ общевойсковой командир undisputed leader ≈ бесспорный лидер leader of a chorus Syn: boss б) спорт спортсмен, возглавляющий гонку, лидер в) регент( хора) ;
дирижер;
ведущий музыкант
2) передовица, передовая статья( в газете)
3) первое, наиболее важное сообщение в последних известиях
4) театр.;
кино главная роль;
ведущий актер
5) вожак( стада)
6) передняя лошадь( в упряжке)
7) главная ветвь( растения)
8) электр. проводник
9) водосточная труба
10) товар, продаваемый по низкой цене, для привлечения покупателей
11) мн.;
полигр. пунктир, пунктирная линия руководитель;
вождь;
глава;
командир;
лидер - the * of an expedition глава, руководитель экспедиции - spiritual * духовный лидер, духовный глава - Pioneer * (пионер) вожатый - L. of the House лидер палаты общин;
(американизм) лидер палаты представителей - L. of the House of Lords лидер палаты лордов - L. of the Opposition лидер оппозиции (в Великобритании) ведущий адвокат (на суде) - * for the defence адвокат, возглавляющий защиту - * of the bar руководящий барристер( спортивное) ведущий бег, гонку;
лидер концертмейстер дирижер;
капельмейстер;
регент (хора) заголовок;
передовая (статья) ;
передовица - * writer автор передовиц (радиотехника) (самое важное) сообщение в последних известиях (кинематографический) (профессионализм) главная роль;
заглавная роль( кинематографический) (профессионализм) ведущий актер (ботаника) главная ветвь;
главный побег (авиация) ведущий самолет( сельскохозяйственное) основной сорт вожак (стада) передняя лошадь (в упряжке) сухожилие зарядный конец( киноленты;
магнитофонной ленты и т. п.) товар, продаваемый в убыток для привлечения покупателей (тж. loss *) (экономика) лидирующий, опережающий индикатор (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением) водосточная труба (электротехника) проводник;
лидер (разряда) (геология) проводник (жилы, пласта) (техническое) ходовой винт (полиграфия) пунктир, пунктирная линия;
отточие (рыболовство) приспособление для направления снасти начальный участок, начало business ~ руководитель промышленного предприятия follow my ~ детская игра "делай как я" group ~ лидер группировки leader ведущий адвокат ~ ведущий экономический показатель ~ водосточная труба ~ глава ~ театр., кино главная роль;
ведущий актер ~ главный адвокат стороны, лидер (королевский адвокат, выступающий в суде вместе с еще одним барристером) ~ главный побег, росток ~ спорт. лидер ~ лидер ~ радио первое (наиболее важное) сообщение в последних известиях ~ передняя лошадь (в упряжке) ~ передовая (статья) ~ передовая статья ~ эл. проводник ~ pl полигр. пунктир, пунктирная линия ~ регент (хора) ;
дирижер;
ведущий музыкант ~ руководитель, глава, лидер;
вождь;
командир;
pioneer leader пионервожатый ~ руководитель, глава, лидер, вождь ~ руководитель ~ товар, продаваемый по низкой цене, для привлечения покупателей ~ товар, продаваемый в убыток в целях рекламы ~ of industry предприятие, занимающее ведущее положение в отрасли loss ~ товар, продаваемый в убыток для привлечения покупателей loss ~ товар-приманка market ~ товар, имеющий высокий удельный вес в обороте рынка market ~ финансовый инструмент, имеющий высокий удельный вес в обороте рынка opinion ~ авторитет opinion ~ влиятельное лицо party ~ партийный лидер party ~ партийный руководитель party: ~ leader вождь, лидер партии;
party man (или member) член партии ~ руководитель, глава, лидер;
вождь;
командир;
pioneer leader пионервожатый price ~ лидер цен price ~ фирма, устанавливающая цены syndicate ~ руководитель синдиката tape ~ вчт. начальный участок ленты trade union ~ руководитель профсоюза -
4 leader
['li:də] n1) вождь, руководитель, лидерa born/natural leader — прирождённый лидер
2) вожак; экскурсовод, гид; (из)возчик3) брит. передовая статья, передовица (в газете); лид (первое сообщение в последних известиях); наживка, приманка (в рыбной ловле) -
5 posición de poder de un líder
• leader of a chorus• leader power position• leader pricingDiccionario Técnico Español-Inglés > posición de poder de un líder
-
6 posición de poder del directivo
• leader of a chorus• leader power position• leader pricingDiccionario Técnico Español-Inglés > posición de poder del directivo
-
7 relación entre directivo y subordinado
• leader cable• leader of a chorus• leader-member relationsDiccionario Técnico Español-Inglés > relación entre directivo y subordinado
-
8 relaciones entre el líder y los miembros del grupo
• leader cable• leader of a chorus• leader-member relationsDiccionario Técnico Español-Inglés > relaciones entre el líder y los miembros del grupo
-
9 хормейстер
театр.
leader of a chorus* * ** * *leader of a chorus; choirmaster* * * -
10 хормейстер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хормейстер
-
11 χοροστάται
χοροστάτηςleader of a chorus: masc nom /voc plχοροστάτᾱͅ, χοροστάτηςleader of a chorus: masc dat sg (doric aeolic) -
12 χοροστάτας
χοροστάτᾱς, χοροστάτηςleader of a chorus: masc acc plχοροστάτᾱς, χοροστάτηςleader of a chorus: masc nom sg (epic doric aeolic) -
13 חולה II
חוֹלָהII f. (חוּל; = b. h. מָחוֹל) chorus of singers and dancers. Y.Meg.II, 73b (ref. to חילה, Ps. 48:14) עתיד … להיעשות ראש ח׳וכ׳ the Lord will be chosen the leader of the chorus (choragus) ; Cant. R. to I, 3; VII, 1 (read:) לֵיעָשׂוֹתוכ׳; Lev. R. s. 11, end להיות ראש ח׳; (Yalk. Is. 294 מחול; Koh. R. to I, 11 מחולה); Ib. לחילה לחו׳ כתיב read lḥolah. Cant. R. l. c. כח׳ שנעשהוכ׳ like the chorus which was arranged for us -
14 חוֹלָה
חוֹלָהII f. (חוּל; = b. h. מָחוֹל) chorus of singers and dancers. Y.Meg.II, 73b (ref. to חילה, Ps. 48:14) עתיד … להיעשות ראש ח׳וכ׳ the Lord will be chosen the leader of the chorus (choragus) ; Cant. R. to I, 3; VII, 1 (read:) לֵיעָשׂוֹתוכ׳; Lev. R. s. 11, end להיות ראש ח׳; (Yalk. Is. 294 מחול; Koh. R. to I, 11 מחולה); Ib. לחילה לחו׳ כתיב read lḥolah. Cant. R. l. c. כח׳ שנעשהוכ׳ like the chorus which was arranged for us -
15 ἔξαρχος
2 leader of a chorus, D.18.260: generally, leader, chief, τῶν ἱερέων (= pontifex maximus) Plu.Num.10; τῆς ἀποστάσεως, τῆς στάσεως, Polyaen.4.6.6 (pl.), 2.1.14 (pl.): military commander, Ael.Tact.9.2, Arr.Tact.10.1: ἔ. Παλμυρηνῶν, title of Odaenathus, OGI643;Συβαριτῶν Iamb.VP 17.74
: metaph.,δικαιοσύνην τὴν ἔ. καὶ ἡγεμονίδα τῶν ἀρετῶν Ph.1.347
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔξαρχος
-
16 хормейстер
чleader of a chorus, chorus master, choirmaster -
17 χοροστατών
χοροστάτηςleader of a chorus: masc gen plχοροστατέωlead a chorus: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
18 χοροστατῶν
χοροστάτηςleader of a chorus: masc gen plχοροστατέωlead a chorus: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
19 χοροστάτης
χοροστάτηςleader of a chorus: masc nom sgχοροστατέωlead a chorus: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
20 πρωτόχορος
πρωτό-χορος, ὁ,II leader of a chorus, IG12.187.15,17 (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρωτόχορος
См. также в других словарях:
Chorus of One — EP by Strike Anywhere Released 2000 Genre … Wikipedia
chorus — /kawr euhs, kohr /, n., pl. choruses, v., chorused, chorusing. n. 1. Music. a. a group of persons singing in unison. b. (in an opera, oratorio, etc.) such a group singing choral parts in connection with soloists or individual singers. c. a piece… … Universalium
leader — leaderless, adj. /lee deuhr/, n. 1. a person or thing that leads. 2. a guiding or directing head, as of an army, movement, or political group. 3. Music. a. a conductor or director, as of an orchestra, band, or chorus. b. the player at the head of … Universalium
leader — /ˈlidə / (say leeduh) noun 1. someone or something that leads. 2. a guiding or directing head, as of any army, movement, etc. 3. Music a. the principal violinist, cornet player, or singer in an orchestra, band, or chorus, to whom solos are… …
leader — lead·er || lɪËdÉ™(r) n. person or thing that leads; head, chief, director; carrier; conductor (of an orchestra, chorus, etc.); head musician; main article, leading article; drainpipe, downspout; dotted line (Printing) … English contemporary dictionary
Atlanta Gay Men's Chorus — Infobox musical artist Name = Atlanta Gay Men s Chorus Img capt = Img size = Landscape = Background = classical ensemble Birth name = Alias = AGMC Origin = flagicon|USA Atlanta, Georgia, United States Instrument = 125 voices Genre = Choral,… … Wikipedia
Seattle Men's Chorus — Infobox musical artist Name = Seattle Men s Chorus Img capt = Img size = 188 Landscape = Background = classical ensemble Alias = SMC Origin = flagicon|USA Seattle, Washington, United States Instrument = 275 voices Genre = Broadway, choral,… … Wikipedia
Oakland-East Bay Gay Men's Chorus — (OEBGMC) is a 30 to 45 voice gay men s chorus and supporting non profit organization based in Oakland, California. It was founded in 1999 by Dick Kramer (1927–2007),[1] who had previously been the first choral director of the San Francisco Gay… … Wikipedia
Bill Leader — is an English recording engineer and producer. He is particularly associated with the British folk music revival of the 1960s and 1970s, producing records by Davey Graham, Bert Jansch, John Renbourn, Frank Harte and others.Bill Leader was born in … Wikipedia
Rick Benjamin (band leader) — Rick Benjamin is the director and founder of the world renowned Paragon Ragtime Orchestra, formed and dedicated to the exploration and preservation of American popular styles. [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F03E6DB1F3EF93AA35752C… … Wikipedia
Music of Saint Lucia — Saint Lucia, an island in the Caribbean, is home to many vibrant oral and folk traditions. The music of Saint Lucia is based on elements derived from the music of Africa, especially rhythmically, and Western Europe, dances like the quadrille,… … Wikipedia